KORREKTURLESEN / ÜBERSETZUNG / KORREKTORAT / LEKTORAT /
Benötigen SIE einen PROFESSIONELLEN und QUALIFIZIERTEN KORREKTOR, LEKTOR, ÜBERSETZER oder DOLMETSCHER ? GERNE KORREKTURLESE bzw. LEKTORIERE oder ÜBERSETZE ich für Sie u.a. Folgendes: - WISSENSCHAFTLICHE ARBEITEN (Habilitation, Dissertation, Master- oder Bachelorarbeit) - SEMINAR-, HAUS- u. FACHARBEITEN (SCHULE / HOCHSCHULE) - ROMANE u. SACHBÜCHER - DREHBÜCHER, GEDICHTE u. KURZGESCHICHTEN - BUSINESSPLÄNE - GESCHÄFTSKORRESPONDENZ - BEWERBUNGEN - LEBENSLÄUFE - ZEITUNGSARTIKEL - REFERATE u. PRÄSENTATIONEN - KORRESPONDENZ - AMTSBRIEFE - REDEN oder SONSTIGE TEXTE ? SIE SUCHEN jmd. mit: - LANGJÄHRIGER PRAXISERFAHRUNG - SEHR SCHNELLEN ÜBERSETZUNGS-SKILLS - RAPIDER AUFFASSUNGSGABE - einem INTUITIVEN u. AUSGEPRÄGTEN SPRACHGEFÜHL - der DEUTSCH-ENGLISCHER MUTTERSPRACHLER ist sowie - einem EXZELLENTEN SPRACHNIVEAU samt - BREITGEFÄCHERTEM AKADEMISCHEN FACHWISSEN (BUSINESS, MEDIZIN, JURA, GEISTES- und NATURWISSENSCHAFTEN u.v.m.) und… einen HÖCHSTMOTIVIERTEN SPRACHENLIEBHABER und AUTOR bzw. GHOSTWRITER dazu? Dann FREUE ich MICH auf ihre Nachricht, E-Mail oder ihren Anruf! IHR WUNSCH... ist MEIN VERGNÜGEN! Do you need a GERMAN or an ENGLISH PROFESSIONAL PROOFREADER, EDITOR, TRANSLATOR or INTERPRETER? I GLADLY PROOF-READ, EDIT or TRANSLATE i.a. the FOLLOWING for YOU: - ACADEMIC or ORDINARY PUBLICATIONS / PAPERS / PIECES - PRESENTATIONS - BUSINESS PLANS - BUSINESS LETTERS - APPLICATIONS / RÉSUMÉ - CV - NOVELS / BOOKS / SHORT STORIES / SCREENPLAYS - SEMINAR / SCHOOL PAPERS - OFFICIAL PAPERS - SPEECHES or ANY OTHER KIND of TEXTS? IF YOU ARE LOOKING FOR someone with - MANY YEARS of EXPERIENCE - RAPID TRANSLATION-SKILLS - a HIGHLY DEVELOPED and INTUITIVE SENSE OF LANGUAGES - an EXCELLENT REGISTER - a WIDESPREAD KNOWLEDGE OF ANY ACADEMIC SUBJECT (BUSINESS / MEDICINE / LAW / ARTS / SCIENCE and much more) plus... a HIGHLY MOTIVATED LANGUAGE ENTHUSIAST, GHOSTWRITER and AUTHOR ? THEN I WOULD BE VERY HAPPY to RECEIVE YOUR MESSAGE, CALL or MAIL! YOUR WISH... is MY PLEASURE! AVAILABLE 24/7 via Whatsapp, e-mail or phone.