onkyo tx sr505 dolby digital dts receiver verstarker

Onkyo Heimkino Receiver TX-SV 545 mit

Hallo, ich verkaufe meinen Onkyo Heimkino Audio,Video Control Receiver TX-SV 545 inkl. Fernbedienung und Bedienungsanleitung. Top Qualität!! Top Zustand !! und natürlich alles funktionsfähig !! Bei Fragen gerne Anrufen, WhatsApp oder e- Mail. Wir sind Nichtraucher und haben keine Tiere. Dies ist eine Privatverkauf, keine Rücknahme oder Garantie.

AV-Receiver Onkyo TX-SR 508 silber

Ich verkaufe den oben genannten 7.1 AV-Receiver inkl. Fernbedienung und Zubehör (siehe Fotos). Technische Daten findet man im Internet. Der allgemeine Zustand ist gut. Bis auf minimale Gebrauchsspuren am Lautstärkeregler konnte ich keine Mängel erkennen.

ONKYO 5.1 AV RECEIVER TX-NR414

Zum Verkauf steht ein Onkyo TX-NR414 Receiver in hervorragendem Zustand. Das Gerät ist, in einem einwandfreiem Zustand und selbstverständlich voll funktionsfähig. Mit Originalverpackung. Technische Daten HDMI™ mit Unterstützung für 3D-Videoformate, Audio-Rückkanal (ARC), Deep Color™, x.v.Color™, LipSync, Dolby® TrueHD, DTS-HD Master Audio™, DVD-Audio, Super Audio CD, Mehrkanal-PCM und CECDekodierung von Dolby® TrueHD und DTS-HD Master Audio™Direkte digitale Verbindung von iPod/iPhone über einen USB-Anschluss an der GerätefrontInternet Radio und Unterstützung für Cloud basierte Musikdienste (Last.fm, MP3tunes, Spotify, AUPEO!, vTuner)*1Bild-in-Bild-Vorschau mit InstaPrevue™-Technologie Privatauktion, keine Rücknahme oder Garantie!

AV-Receiver von Onkyo TX-NR 709

7.2-Kanal AV-Netzwerk-Receiver Heimkino mit Verbindungsvielfalt und herausragender Performance Genaue Beschreibung des Receivers finden Sie auf de.onkyo.com. Das Gerät ist 5 Jahre alt und funktioniert einwandfrei. Aussehen einwandfrei, keine Kratzer, normale Gebrauchsspuren. Da es sich hier um einen Privat-Verkauf handelt, ist Garantie oder Rücknahme ausgeschlossen. Das Gerät wird nur an Selbstabholer verkauft.

Receiver Onkyo TX NR509 - ACHTUNG- Schnäppchen! (+Teufel

Verkaufe für sehr fairen (Fest)- Preis meinen Onkyo Receiver TX NR509 mit kompletten Zubehör. Falls Interesse besteht, gibts für wenig Aufpreis noch ein 5.1 aktives Teufel Surrond-System dabei - dann VB Euro. (bin Musiker und weiß was ich da verkaufe - das ist ein Schnapper und ich brauch für Reparatur an Instrument das Geld) BITTE nur Selbstabholer, mit einer Tasse Kaffee / Tee lässt sich gut reden;-) BITTE auch Kontakt, wenn "nur" an 5.1 System Interesse ist! Freue mich über Deine Nachricht. F.L.

Onkyo Receiver TX- m. servolocked Tuner ! - Topzustand

kleiner,leistungstarker Onkyo Receiver TX- - sehr schöner satter,warmer Klang (schweres Netzteil),optisch top erhalten,technisch 100 % i.O.(auch alle Potis !) - tolles Sammlerstück in Topzustand - 2x48 W, Hz,Monitor-Schaltung für Tape 1 2,Phono,Aux, Stereo Mono Schalter,Anschluß f.

TOP! Onkyo TX- High End Stereo Receiver -

Wegen Umzugs verkaufe ich meinen Onkyo TX- Receiver (Farbe silber) in einem TOP Zustand: keine Kratzer, technisch einwandfrei, alle Funktionen wurden getestet, daher fast "wie aus dem Laden"! Mit dabei sind Fernbedienung (ebenfalls einwandfrei), Cinch-Kabel, Remote-Kabel, AM-Antenne, Original Bedienungsanleitung und Original-Karton! Allgemeine Daten: Hersteller: Onkyo Modell: TX- Hergestellt in: Japan Farbe: silber Fernbedienung: ja (RI-System, Typ RC-119s) Abmessungen: 435 x 130 x 351 mm (BxHxT) Gewicht: 8,2 kg Neupreis: 800,- DM Technische Daten: Eingänge: Phono: 2,5 mV/ 50 kOhm CD/Tape play 150mV/ 50 kOhm Tape rec 150 mV/ 3,5 kOhm (phono) Ausgang: 2 Lautsprecherpaare Nennleistung: 2 x 58 Watt (effektiv) pro Kanal an 8 Ohm, beide Kanäle ausgesteuert, kHz, 0,08 % Klirrfaktor Musikleistung (bei Klirrfaktor) 8 Ohm: 2 x 90 Watt, 1kHz (DIN) 4 Ohm: 2 x 150 Watt, 1kHz (DIN) Sinusleistung (bei Klirrfaktor) 8 Ohm: 2 x 65 Watt, 1kHz (DIN) 4 Ohm: 2 x 85 Watt, 1kHz (DIN) Klirrfaktor 0,08 % bei Nennleistung 0,08 % bei 1 Watt Intermodulation 0,08 % bei Nennleistung 0,08 % bei 1 Watt Klangregler: Bässe: 10 dB at 100 Hz Höhen: 10 dB at 10 kHz Privatverkauf ohne Garantie, es wird jedoch versichert dass das Gerät zum Zeitpunkt des Verkaufs einwandfrei funktioniert. Eine Lieferung mit versichertem Versand für 6,80 € ist möglich (Hermes, anderes anfragen) - Ein ca. 7m langes gebrauchtes Cinch-Kabel lege ich noch bei! In einem anderen Angebot verkaufe ich auch noch einen passenden CD-Player Onkyo DX !

Onkyo TX-NR Kanal AV Netzwerk Receiver

2,5 Jahre alt. Steht im Schlafzimmer. So gut wie nie genutzt. Kinderzimmer nebenan;-(Teufellautsprecher sind auch noch vorhanden. Originalkarton und Rechnung vorhanden.

❌ONKYO TX-NR-Kanal AV-Netzwerk-Receiver❌

Hallo Verkaufe hier meinen gut erhaltenen AV Receiver Er wurde durch einen Denon ersetzt falls die frage aufkommen sollte Er funkioniert tadellos Alles an zubehör ist vorhanden Alle HDMI aus/eingänge sind heile produkt infos bitte den link folgen http://www.de.onkyo.com/de/produkte/tx-nr.html?tab=Details nur an selbstabholer kein versand kein PayPal oder jeglichen mist !!!! Wichtig !!!! Die Bilder sind jeweils von den angebotenen Artikeln (keine Fremdaufnahmen) und sind Bestandteil der Beschreibung des Angebotes. Alle angegebenen Firmen, Markennamen und Warenzeichen sind Eigentum Ihrer Inhaber und dienen lediglich zur Identifikation und Beschreibung der Produkte. Ich bin eine Privatperson und schließe hiermit die nach dem EU-Recht vorgeschriebene Garantie und Umtauschrecht meiner hier angebotenen Produkte aus. Die Angaben über den angebotenen Artikel sind nach bestem Wissen und Gewissen gemacht worden. Mit kauf dieses Artikels nimmt der Käufer den Haftungsauschluss an und akzeptiert, Kein Widerrufsrecht. Da es sich um einen Privatverkauf handelt, verzichten Sie gegen über mir dem Verkäufer auf jegliche Garantie und Gewährleistung, sowie Rückgabe und Umtausch. Sie können sich bei Abholung des Artikels vom beschriebenen Zustand immer persönlich überzeugen. Dann können Sie den Kauf immer noch anulieren

Onkyo TX- RECEIVER + DX- CD-PLAYER STEREOANLAGE

Sehr guter Zustand. Voll funktionsfähig. Abholung oder Versand 10 euro

ONKYO AV-Receiver TX-NR 905 silber

THX? Ultra2? zertifizierter 7.1-Kanal A/V Netzwerk Receiver Für Heimkinohelden. HDMI 1.3a, Dolby® TrueHD, DTS-HD® Master Audio,THX Ultra2 und Audyssey MultEQ® XT ? verfügt der netzwerkfähige 7.1-Kanal Receiver TX-NR905 über eine Reihe weiterer Vorzüge, die ihn in die Heimkino-Superliga katapultieren. Dieser Receiver enthält eine Vielzahl internet- und computerbasierter Audioschnittstellen. Ein weiteres Highlight ist der eingebaute Videoprozessor, der Auflösungen bis zu p ermöglicht, und HQV Reon VX Videosignalprozessor. Ein innovatives Netzteil, ein Verstärker mit außergewöhnlichem Schaltungsdesign, sowie Hochleistungsbaugruppen von namhaften Herstellern wie Texas Instruments.

Onkyo THX AV Receiver TX-SR 701E

Nur Abholung in Langenhagen oder Hornsömmern

Onkyo TX-NR x 160 Watt Receiver

Onkyo TX-NR x 160 Watt Receiver HDCP-2.2-Unterstützung Streaming für 4K-TV, Bluetooth, Netzwerk, WLan, Internetradio..Sämtliche Features Fernbedienung und automatisches Einmeßmikrofon Tadeloser Zustand ohne jegliche Mängel oder Macken. Nichtraucherhaushalt. Originalverpackung vorhanden Nur Abholung http://www.de.onkyo.com/de/produkte/tx-nr.html Privatverkauf ohne Garantie, keine Rücknahme

Denon xw 7.2 Surround Receiver, DTS HD, Dolby HD

Verkaufe hier einen Denon xw Receiver. TOP Receiver in sehr gutem Zustand. Er ist noch voll in Betrieb und kann somit auch probegehört werden! Ich befeuere damit ein Teufel 5.2 THX System und der Sound ist der Hammer. Besonders nachdem man die Audyssey Einmessung kalibriert hat, was spielend einfach ist. Verkaufe nur weil ich auf Dolby Atmos umsteigen möchte. Wer das nicht braucht bekommt hier einen super Receiver. Kein Versand, nur Abholung in Bonn. Originalkarton noch vorhanden. Originalzubehör wie Audyssey Einmesssystem usw. ebenfalls vorhanden. Nur Barzahlung bei Abholung akzeptiert. Genauere Daten bitte unter folgendem Link nachschauen: https://www.denon.de/de/product/hometheater/avreceivers/avrxw Keine Garantie Idee Gewährleistung. Andere Geräte die auf dem letzen Bild zu sehen sind, werden nicht verkauft!

Kenwood Receiver KRF-VD Digital 5.1 DTS

Kenwood Receiver/Verstärker KRF-VD mit Radio/Tuner Leistung: 5x 100 Watt RMS Dolby Digital, 5.1 DTS ProLogic II, DSP 3 Digitaleingänge 7 Audio Video Anschlüsse für Plattenspieler geeignet Lautsprecheranschlüsse: Front A/B, Rear und Center -- siehe Foto der Rückseite Neupreis ( EUR Keine Fernbedienung. Gibt es für 12 EUR im Internet.

Kenwood Receiver KRF-VD Digital 5.1 DTS

Kenwood Receiver/Verstärker KRF-VD mit Radio/Tuner Leistung: 5x 100 Watt RMS Dolby Digital, 5.1 DTS ProLogic II, DSP 3 Digitaleingänge 7 Audio Video Anschlüsse für Plattenspieler geeignet Lautsprecheranschlüsse: Front A/B, Rear und Center -- siehe Foto der Rückseite Neupreis ( EUR Keine Fernbedienung. Gibt es für 12 EUR im Internet.

ONKYO A- Verstärker Receiver 220W

Verkaufe hier einen hochwertigen Verstärker Receiver der Marke ONKYO A- Das Gerät befindet sich in einem Top Zustand ausser das ein paar Knöpfe ausgetauscht werden müssten Deswegen dieser günstige Preis Das Gerät kann gerne vor Ort getestet werden Da es ein Privatverkauf ist verkaufe ich ohne Garantie und jeglicher Gewährleistung

Onkyo Receiver Verstärker 5.1

Verkaufe aus Platzgründen...Onkyo Receiver Verstärker 5.1 mit Subwoofer.Frontboxe.sowie 3 dazugehörigen Boxen.eine ist leider kaputt gegangen.was aber kein Problem sein dürfte.Funktioniert alles und super Klang,war mal sehr teuer.gebe diese Anlage günstig ab.Die dazugehörige Fernbedienung ist ebenfalls vorhanden

Denon AVR- A/V-Receiver DTS-HD Dolby True-HD 7x135W

Denon AVR- A/V-Receiver DTS-HD Dolby True-HD Decoder Audyssey Einmessung Biete einen Denon AVR- Receiver der Spitzenklasse. Der Receiver hatte eine UVP von ca. 800€. Er hatte mir immer sehr gute Dienste geleistet. Es wurde ein 5.1 System damit betrieben und ich war immer sehr zufrieden mit dem Klangerlebnis. Das Teil hat mächtig Power und einen hervorragenden Surroundklang, vor allem im HD-Tonformat. Irgendwann traten sporadische Tonaussetzer auf. Manchmal war es der Center, manchmal die linke Frontbox, manchmal die Surroundbox.... Wenn ich die Lautstärke des Receiver weit genug erhöhte war der Ton plötzlich wieder da und ich konnte wieder leise drehen. Als ich das Problem einem Freund schilderte, meinte er es sind höchstwahrscheinlich die Ausgangsrelais, weil er auch ein Gerät mit den gleichen Symptomen hatte und beim Techniker die Relais austauschen lassen hat. Er meinte ich könnte sie auch selbst reinigen, aber ich habe mich da nicht rangetraut. 100% Gewissheit, dass es daran liegt hatte ich ja auch nicht. Da ich eh vor hatte wieder zurück zu Stereo(back to the roots;)) zu wechseln hab ich mich auch nicht mehr damit beschäftigt. Wer sich damit auskennt könnte es eventuell sehr günstig reparieren und hat einen meiner Meinung TOP Receiver der in punkto Soundqualität und Kraftreserven mit den aktuellen Receivern mithalten kann. Ansonsten ist er optisch in einem guten gebrauchten Zustand. Der Receiver hat in vielen Zeitschriften sehr gute Bewertungen erhalten und ist teilsweise sogar als Testsieger hervorgegangen wie z.B. hier: http://www.connect.de/testbericht/denon-avr-.html Er hat eine Volldiskrete 7-Kanal-Endstufe mit 135 Watt (6 Ohm, DIN) pro Kanal, vier HDMI Eingänge und zahlreiche digitale und analoge Eingänge und Funktionen. Im Angebot enthalten sind: - Receiver mit Stromkabel - Fernbedienung - original Audyssey Präzisions-Messmikrofon - Radioantenne - Bedienungsanleitung - Originalverpackung. Herstellerangaben: -Volldiskrete 7-Kanal-Endstufe mit 135 Watt (6 Ohm, DIN) pro Kanal -Zuweisbare Surround Back-Endstufe für Bi-Amping und Zone2 -Pure Direct-Modus für optimale Klangqualität -Komplett neues Schaltungslayout mit ultrakurzen Signalwegen und gesteigerter Klangqualität -Auto Setup und Auto Room EQ mit Audyssey MultEQ und Audyssey DynamicEQ inklusive wirksamer Subwoofer-Korrektur für gleichzeitige Entzerrung von bis zu 6 Hörpositionen -Audyssey Dynamic Volume für optimale, sofortige Pegelanpassung unterschiedlicher Materialien oder Quellen -Original Audyssey Präzisions-Messmikrofon -HDMI 1.3a-Repeater mit 4 Eingängen und 1 Ausgang - p-kompatibel ( Hz) - HDMI 1.3-Audio-Unterstützung inklusive -Dolby TrueHD und DTS-HD - Auto LipSync - Unterstützung von Deep Colour ( Bit) - Unterstützung von xvYCC - CEC -Compressed Audio Restorer für optimale Klangqualität von datenreduziertem Material -Digitale HDMI- und Komponenten-Video-Konvertierung -Faroudja De-Interlacer/Scaler für analoge Videoquellen bis zu p Auflösung via HDMI-Ausgang -Neue Dock Control-Schnittstelle zum Anschluss einer DENON Docking-Station der ASD-Familie für iPod und Netzwerk (mit ASD-3N/W) -Unterstützung für eine zweite Hörzone -Benutzerfreundliches Bildschirmmenü (OSD) und zweizeiliges FL-Display -Weiterentwickelte Flip Remote - Einfache ergonomische Multi-Funktions-Fernbedienung mit zwei Bedienebenen -Vorbereitet für bidirektionale Kommunikation mit der RC-CI/RCI zur bequemen MultiRoom-Steuerung Mehr Infos unter: https://www.denon.de/de/product/homecinema/avreceiver/avr# Kein Versand! Dies ist ein Privatverkauf unter Ausschluss jeglicher Garantie und Gewährleistung. Umtausch sowie Rücknahme sind ebenfalls ausgeschlossen.

Denon AVR- A/V-Receiver DTS-HD Dolby True-HD 7x135W

Denon AVR- A/V-Receiver DTS-HD Dolby True-HD Decoder Audyssey Einmessung Biete einen Denon AVR- Receiver der Spitzenklasse. Der Receiver hatte eine UVP von ca. 800€. Er hatte mir immer sehr gute Dienste geleistet. Es wurde ein 5.1 System damit betrieben und ich war immer sehr zufrieden mit dem Klangerlebnis. Das Teil hat mächtig Power und einen hervorragenden Surroundklang, vor allem im HD-Tonformat. Irgendwann traten sporadische Tonaussetzer auf. Manchmal war es der Center, manchmal die linke Frontbox, manchmal die Surroundbox.... Wenn ich die Lautstärke des Receiver weit genug erhöhte war der Ton plötzlich wieder da und ich konnte wieder leise drehen. Als ich das Problem einem Freund schilderte, meinte er es sind höchstwahrscheinlich die Ausgangsrelais, weil er auch ein Gerät mit den gleichen Symptomen hatte und beim Techniker die Relais austauschen lassen hat. Er meinte ich könnte sie auch selbst reinigen, aber ich habe mich da nicht rangetraut. 100% Gewissheit, dass es daran liegt hatte ich ja auch nicht. Da ich eh vor hatte wieder zurück zu Stereo(back to the roots;)) zu wechseln hab ich mich auch nicht mehr damit beschäftigt. Wer sich damit auskennt könnte es eventuell sehr günstig reparieren und hat einen meiner Meinung TOP Receiver der in punkto Soundqualität und Kraftreserven mit den aktuellen Receivern mithalten kann. Ansonsten ist er optisch in einem guten gebrauchten Zustand. Der Receiver hat in vielen Zeitschriften sehr gute Bewertungen erhalten und ist teilsweise sogar als Testsieger hervorgegangen wie z.B. hier: http://www.connect.de/testbericht/denon-avr-.html Er hat eine Volldiskrete 7-Kanal-Endstufe mit 135 Watt (6 Ohm, DIN) pro Kanal, vier HDMI Eingänge und zahlreiche digitale und analoge Eingänge und Funktionen. Angeboten wird der Receiver mit Stromkabel, Fernbedienung und das original Audyssey Präzisions-Messmikrofon. Herstellerangaben: -Volldiskrete 7-Kanal-Endstufe mit 135 Watt (6 Ohm, DIN) pro Kanal -Zuweisbare Surround Back-Endstufe für Bi-Amping und Zone2 -Pure Direct-Modus für optimale Klangqualität -Komplett neues Schaltungslayout mit ultrakurzen Signalwegen und gesteigerter Klangqualität -Auto Setup und Auto Room EQ mit Audyssey MultEQ und Audyssey DynamicEQ inklusive wirksamer Subwoofer-Korrektur für gleichzeitige Entzerrung von bis zu 6 Hörpositionen -Audyssey Dynamic Volume für optimale, sofortige Pegelanpassung unterschiedlicher Materialien oder Quellen -Original Audyssey Präzisions-Messmikrofon -HDMI 1.3a-Repeater mit 4 Eingängen und 1 Ausgang - p-kompatibel ( Hz) - HDMI 1.3-Audio-Unterstützung inklusive -Dolby TrueHD und DTS-HD - Auto LipSync - Unterstützung von Deep Colour ( Bit) - Unterstützung von xvYCC - CEC -Compressed Audio Restorer für optimale Klangqualität von datenreduziertem Material -Digitale HDMI- und Komponenten-Video-Konvertierung -Faroudja De-Interlacer/Scaler für analoge Videoquellen bis zu p Auflösung via HDMI-Ausgang -Neue Dock Control-Schnittstelle zum Anschluss einer DENON Docking-Station der ASD-Familie für iPod und Netzwerk (mit ASD-3N/W) -Unterstützung für eine zweite Hörzone -Benutzerfreundliches Bildschirmmenü (OSD) und zweizeiliges FL-Display -Weiterentwickelte Flip Remote - Einfache ergonomische Multi-Funktions-Fernbedienung mit zwei Bedienebenen -Vorbereitet für bidirektionale Kommunikation mit der RC-CI/RCI zur bequemen MultiRoom-Steuerung Mehr Infos unter: https://www.denon.de/de/product/homecinema/avreceiver/avr# Kein Versand! Dies ist ein Privatverkauf unter Ausschluss jeglicher Garantie und Gewährleistung. Umtausch sowie Rücknahme sind ebenfalls ausgeschlossen.

Onkyo HT-R390 AV Receiver Subwoofer und 5 Dolby Boxen

Verkaufe hier meine 5.1 Dolby Souround Receiver mit 5 lautsprecher und Subwoofer. Die Anlage ist jetzt 4 1/2 Jahre alt und wurde so gut wie nie genutzt. Daher der Verkauf. Alles funktioniert. Lautsprecherkabel sind alle dabei! Die Fernbedinung ist voll Funktionfähig! Die Anlage kann via HDMI oder auch chinch benutzt werden. Die 5 Lautsprecher sind zwei mal Front (Left / Right), ein Center, und zwei Back (Left / Right) Plus ein Subwoofer. Fragen werden schnellst möglich beantwortet, ein Versand ist auch möglich, kosten wären dann € Gerne dürft ihr mir auch Angebote machen.

Yamaha DSP-A592 - Verstärker - Dolby Digital- AV

Verkaufe einen gebrauchten und funktionstüchtigen Dolby Digital Verstärker von Yamaha mit Dolby Digital und Cinema-DSP. Technische Daten lt. Hersteller: Digital Sound, inklusive Digitaleingängen optisch und koaxial. Hauptlautsprecher, links, rechts: 105 W + 105 W max. Leistung Center Lautsprecher: 105 W max. Leistung Rücklautsprecher: 105 W + 105 W max. Leistung Dynamikleistung pro Kanal (IHF- Werte für dynamische Leistungsreserve): 8 Ohm: 90 W 6 Ohm: 110 W 4 Ohm: 135 W 2 Ohm: 160 W Digitaler Klangfeldprozessor mit folgenden Effekten: Concert Hall Mono Movie Disco Rock Concert 70 mm Movie Theater Digital Movie Theater Dolby Pro Logic, Dolby Digital * & Dolby Pro Logic Enhanced, Dolby Digital Enhanced großes Display CINEMA DSP 6 kanaliger externer Decoder- Eingang für z. B. DTS Automatische Eingangsbalanceregulierung für Dolby Pro Logic Surround Testtongenerator für einfache Lautsprecherbalance- Einstellung Wahl des Lautsprecher-Ausgangsmodus Möglichkeit für Videosignal- Ein/Ausgang (einschließlich S Video Anschlüsse) Einschlaf-Timer Abmessungen B x H x T: 435 x 151 x 391 mm Gewicht: 12,5 kg Mit Original Handbuch und Fernbedienung Auch meine anderen Anzeigen beachten verkaufe mehr Hifi Equipment

Yamaha DSP-A595 Dolby Digital AV Verstärker

5.1 Dolby Digital Verstärker mit DSP. Digital Anschlüsse - optisch und koaxial Fernbedienung funktionsfähig und vorhanden Nur für Selbstabholer, kein Versand.

Yamaha DSP-A595 Dolby Digital AV Verstärker

5.1 Dolby Digital Verstärker mit DSP. Digital Anschlüsse - optisch und koaxial Fernbedienung funktionsfähig und vorhanden Nur für Selbstabholer, kein Versand.

Onkyo TX-NR 609 Surround Receiver zu verkaufen

Ich biete einen sehr guten Onkyo TX-NR 609 Surround-Receiver zum Verkauf an. Farbe Schwarz. Das Gerät ist technisch einwandfrei. Der Receiver wurde von Onkyo technisch überarbeitet. Das HDMI-Board wurde erneuert. Das Gerät ist in Bad Breisig zu kaufen.

Kontakt

• ← Zurück
• Weiter →